Do you offer corrections for commonly misspelt words? Do you support alternative spellings?

Yes. Spell correction is available out-of-the-box. Different English language dictionary types (UK English, American English) are supported.